-
1 die Ware
- {article} bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm, hàng, mạo từ - {commodity} hàng hoá, loại hàng, mặt hàng, tiện nghi - {merchandise} - {ware} vật chế tạo = die eingeführte Ware {importation}+ = die unverkaufbare Ware {dead stock}+ = die minderwertige Ware {cheapjack goods}+ = die leicht verderbliche Ware {perishables}+ = die Gewinnerzielung durch sofortige Verfügbarkeit der Ware (Kommerz) {convenience yield}+ -
2 die Ware klarieren
= die Ware verzollen очищать товар от таможенных формальностейDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Ware klarieren
-
3 die Ware verzollen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Ware verzollen
-
4 die Ware ins Haus schicken
die Ware ins Haus schickenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Ware ins Haus schicken
-
5 die Ware trägt die Versandkosten nicht
Универсальный немецко-русский словарь > die Ware trägt die Versandkosten nicht
-
6 die Wäre trägt die Versandkosten nicht
Универсальный немецко-русский словарь > die Wäre trägt die Versandkosten nicht
-
7 Die Ware ist beim Zoll eingelangt.
предл.внеш.торг. Товар прибыл на таможню.Универсальный немецко-русский словарь > Die Ware ist beim Zoll eingelangt.
-
8 die Ware ab Lager bestellen
арт.внеш.торг. заказывать товар со складаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware ab Lager bestellen
-
9 die Ware ab Lager liefern
арт.внеш.торг. поставлять товар со складаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware ab Lager liefern
-
10 die Ware ab Lager verkaufen
арт.внеш.торг. продавать товар со складаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware ab Lager verkaufen
-
11 die Ware auf den Markt bringen
Универсальный немецко-русский словарь > die Ware auf den Markt bringen
-
12 die Ware auszeichnen
1. арт.1) юр. указывать цену2) бизн. (mit dem Preisschild) указывать цену товара (в ценнике)2. предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Ware auszeichnen
-
13 die Ware dem Lager entnehmen
арт.бизн. взять товар со складаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware dem Lager entnehmen
-
14 die Ware geht ab wie warme Semmeln
арт.разг. товар идёт нарасхват, товар продаётся нарасхватУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware geht ab wie warme Semmeln
-
15 die Ware hat schnellen Absatz gefunden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ware hat schnellen Absatz gefunden
-
16 die Ware holte gute Preise
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ware holte gute Preise
-
17 die Ware im Preis aufschlagen
арт.экон. поднимать цену на товарУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware im Preis aufschlagen
-
18 die Ware ist billig, aber sie ist auch danach
предл.разг. каков товар, такова и ценаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ware ist billig, aber sie ist auch danach
-
19 die Ware klarieren
-
20 die Ware mit dem Preisschild auszeichnen
Универсальный немецко-русский словарь > die Ware mit dem Preisschild auszeichnen
См. также в других словарях:
Die Gesellschaft des Spektakels — (La société du Spectacle) ist das 1967 erschienene Hauptwerk des französischen Künstlers und Philosophen Guy Debord. Es handelt sich um eine philosophisch an Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx und Georg Lukács geschulte radikale Anklage der … Deutsch Wikipedia
Ware — Die Ware (mittelhochdeutsches Nordseewort war(e), „in Verwahrung Genommenes“) ist ein wirtschaftliches, materielles Gut, das Gegenstand des Handels ist. Umgangssprachlich werden die Begriffe „Ware“, „Gut“ und „Produkt“ meist synonym verwendet. In … Deutsch Wikipedia
Ware — die Ware, n Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus … Deutsch-Test für Zuwanderer
Ware — die Ware, n (Grundstufe) Produkt, das zum Kauf angeboten wird Synonyme: Artikel, Gut, Handelsware Beispiele: In diesem Laden bieten sie die Waren zu niedrigsten Preisen an. Diese Firma exportiert ihre Waren nach Amerika … Extremes Deutsch
Die Katze im Sack kaufen — Die Katze im Sack kaufen; die Katze aus dem Sack lassen Die Wendung »die Katze im Sack kaufen« ist umgangssprachlich gebräuchlich um auszudrücken, dass man etwas ungeprüft übernimmt, kauft und dabei übervorteilt wird: Wenn ich die Ware vorher… … Universal-Lexikon
wie die Ware steht und liegt — ⇡ Handelsklausel in ⇡ Kaufverträgen, die i.d.R. bedeutet, dass ⇡ Sachmängelhaftung für alle Sachmängel (auch für verborgene) ausgeschlossen ist. Anders: ⇡ Wie besehen … Lexikon der Economics
Ware — Artikel; Handelsgut; Produkt; Gebrauchsgut; Konsumgut; Gegenstand * * * Wa|re [ va:rə], die; , n: etwas, was gehandelt, verkauft oder getauscht wird: eine teure, leicht verderbliche Ware; die Ware verkauft sich gut; im Preis reduzierte Ware ist… … Universal-Lexikon
Ware-Eröffnung — Bei den Unregelmäßigen Eröffnungen handelt es sich um wenig gespielte Eröffnungen beim Schachspiel. Ursprünglich wurden damit namentlich nicht erfasste und theoretisch nicht aufgearbeitete Eröffnungen bezeichnet. Mit zunehmender Entwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Ware — Wa̲·re die; , n; 1 ein Gegenstand, der zum Verkauf bestimmt ist <Waren herstellen, verkaufen, liefern, bestellen, im Preis herabsetzen>: Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen || K : Warenangebot, Warenbestand, Warengutschein,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Die Schaubühne — Umschlag der Weltbühne vom 2. Dezember 1930 Die Weltbühne war eine deutsche Wochenzeitschrift für Politik, Kunst und Wirtschaft. Sie wurde von Siegfried Jacobsohn in Berlin unter dem Namen Die Schaubühne als reine Theaterzeitschrift gegründet und … Deutsch Wikipedia
Die Weltbühne — Umschlag der Weltbühne vom 12. März 1929 Die Weltbühne war eine deutsche Wochenzeitschrift für Politik, Kunst und Wirtschaft. Sie wurde von Siegfried Jacobsohn in Berlin unter dem Namen Die Schaubühne als reine Theaterzeitschrift gegründet… … Deutsch Wikipedia
